Yan Lazarrec, farmacéutico y ecologista, ha decidido poner fin a los abusos de los que dañan el medio ambiente (incluidos fumadores empedernidos y ejecutivos de empresas de cosméticos que experimentan con animales) de una manera contundente: asesinándolos. Se interpone en su camino François Barrier, el agente de policía encargado de investigar los homicidios, que también es ecologista. Asesino y policía se conocen… y se hacen amigos.